南召方言大全,不认识的白说你是南召人

南召在线

分享新鲜事,服务南召人

吃木有,吃了了

早些年政府推广文明用语,说见面用“吃木有”、“吃了了”土气,不文明,要用“早上好”“上午好”“你好”等城市文明用语。何况吃木有,吃了了,也容易用错地方,比如一个人没有赶上饭时,饿得不能行,问他吃木有,回答就没有好气,答曰“吃个屁”,便感到没趣。比如,熟人刚从厕所出来,随口一句吃木有,回答往往是“不浪吧”“不浪吧”。

“吃木有,吃了了”这个习惯口语,细想起来可能已经延续整个农耕时代,直到上世纪九十年代,吃喝才变成次要间题。民以食为天,吃木有是人类大事中的大事,吃木有?木有吃,天下则乱;吃木有?吃了了,天下则安。

排场

排场本来应该是演戏之前在场地排练,或为走场子,但一走进南召方言中,就有了复杂的含义。排场一是场面大,与阔气相连,二是戏子花红柳绿,俊男靓女,便有了漂亮的含义。南召人能够把这个专业词语借来表意,并把这个词用到极致。南召人好面子,屋里穷得棍括里样,在外事场上仍要强立着架子,死要面子活受罪,来客招待不好,婚宴办得寒酸就感到丢人。把事情弄得官洋、热闹、阔气,才算排场。讲排场可谓代表了南召人的普遍心理。人长的好,排场,喜事办得阔,排场;房子好,排场;穿金戴银,排场。比排场还排场,就是排场里很,好排场啊。不过排场也用反义,有人要求过分,对方不答应,弄急了,就是排场你里;翻脸了,立马就是排场里不轻。正也排场反也排场,在南召方言中闹吵得很。

中不中,不沾弦

中不中,不沾弦。一问一答,实际是事没办成,是南召人最常用的问答词语之一。

张住、曩住

生活就是事件的不断开始与结束,但人们感兴趣的一般是如何开始,而不大重视结束,因而有关开始的词语就十分频繁。常见用于书面的有“这样”、“那样”、“这样做”、“那样做”,南召方言好用“这个劲整”“那个劲整”,但用得最多的却是“张住”“曩住”。“张住”“囊住”两词如何写,是按音找字,不知对否,从小到大就一直“张住”“曩住”,今后还要“张住”“囊住”,可见南召人离不开“张住”“曩住”。

得劲儿

得劲儿本来应该是北方方言,但在南召统揽了一切好的东西。人长的好是长的得劲儿,饭味道好吃着得劲儿,有口才是嘴得劲儿,脸蛋漂亮是脸得劲儿,领导讲话有水平是讲的得劲儿,日子好是过里得劲儿。甚至不好的事情加个“不”字,也概况进去了,有病叫不得劲儿,饭菜差叫吃着不得劲儿,衣服不合身叫穿着不得劲儿。如果得劲儿还不足以表达,就成了得劲儿里很,得劲儿死了;如果是接近得劲儿,就成了也算得劲儿。汉语的概括性多义性世界无双,但一个得劲儿如此多用,有如此概括性,在汉语中却是少见。

浪啥哩

南召人用“浪”的频率极高极活极多,浪字跟其它词一组合,便构成了一个浪的语言世界。别人戳逗戳逗是“浪啥哩、”“不浪吧”;形容一个人不稳重、妖冶的有“浪里云”、“浪白货”、“浪折腰”;浪里轻了是“浪不叽里”、“浪可査里”、“浪不叽叽里”,浪里很了是“浪里不轻”、“浪到根了”、“浪里流水”、“浪白十八圈儿”。浪是啥意思,真不好说。但男人浪起无正事,女人浪了裤子松,但更多的时候,抹个光子,明个笑话,也就有点“浪”的意味。浪增添了南召人的趣味,放在文学的角度,可能就是生活中的浪漫主义。

日他怼

“日他怼”为南召爷们专用词,有两个方面的含义,一是感叹词,大男人多日不见,没到跟前,“日他怼”就过去了;事办成了,日他怼;人要走了,日他怼。二是用做骂人,两人恼了,一个说日他怼,另一人问,你日谁怼里,答,我日你怼里,吵架就开始了。日他怼用法还有变化,“我日他怼”、“哎日他怼”;有时简化为“哎日”“他怼”“日他怼怼”;怼为何物,南召人虽常年要日,却说不清楚在南召一片“日怼”声中,让人感到这个词

流露出一种浪漫张扬气息,让人想到诗人作诗的“啊”的抒情。多日不见,一声“哎日他怼”,一切心情都表达了。

可不是里

一人说话,另一个人接腔附和“可不是里”。个人说一会儿,另一个人就可不是里一次,表示你说的很对,你说的就是那个劲儿。让交流在可不是里的肯定与呼应中,产生一种融治。这个词女人更好用,如果遇到好说话的,另一个可能就会可不是里一响。如果一个人说话,另一个人说“你说的很对”,就不是南召人了。

连(lüǎn)圈

连圈,或连圈连圈,并不常用,之所以要说,一是连圈为南召独有,二是最能反映人们的生存状态。人遇到难缠事,按理应该依公而办,如挨打找派出所,摩托相撞找交警,房宅侵权找土地局房管局,这是正道,但南召人一且遇到事,往往就会立马找人连圈。所谓的连圈就是找有权有势的朋友,靠人情权利实力去处理,最后事情成了双方实力的比拼。这种人情处理方法,反映了当前一定程度上的社会机制不健全的现状。

乖乖

说话离不开感叹与赞叹,诗人好用“啊”,北方人好用“喷啧”,南召人轻度的惊奇与赞叹常用“你看看”、“歪日”,重度的则是“老天奶啊”、“哎吆”。不过都抵不过“乖乖”。南召人称男孩叫“娃儿”,女孩叫“妮儿”,对小孩喜欢得很了就称之为“乖乖”“小乖乖”。乖乖用于赞叹惊叹却是南召人的发明。一个南召人一且发出“乖乖”的感叹赞叹,一定是心生欢喜,从生命深处不自觉的流露,因而乖乖一词已经超过词语本身,成为了诗意吟唱。在这个词面前,美丽、漂亮、安实、滋膩等等汉语与方言都显得苍白,一声乖乖是何等的亲切动人。

(文章来自杏花山)

-END-

更多方言,欢迎留言补充

大家都在看

?南召人都有一个刻骨铭心的“初恋”,她就是家乡的味道~?南召老司机们注意!本月起至年底,交警夜查将变成夜夜查

?南召人准备坐火车的人注意了,K7/K8次列车站点有变化?一经公布就轰动南召各大唱歌群,究竟又搞什么大事?

?编辑:陌上花

?新闻合作订阅爆料添加

▍法律顾问:王新田()

河南民川律师事务所

点击下方阅读原文:查看和发布南召各类便民信息

吃喝玩乐

二手交易

房屋租赁

顺风车

车房买卖

招聘求助

寻人寻物

本地服务

求助投诉

商业推广(您发布的信息将覆盖南召4个平台0万粉丝)

余显有

赞赏

长按







































有什么好方法治疗白癜风
北京白癜风最专业的医院



转载请注明地址:http://www.baichengshizx.com/bcsxw/3026.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章