贾拉拉巴德，是吉尔吉斯斯坦的第3大城市，位于吉国Ayub-Too山海拔米处。关于贾拉拉巴德名称的由来，小编整理了相关的三则传说。此外附上一则关于Ayub-Too山的传说。

1

强大的成吉思汗军队占领花刺子模时，贾拉拉·艾德吉纳逃往阿富汗。他在喀布尔河谷集结军队，然后穿过兴都库什山脉杀回故乡。

这里溅满了贾拉拉军队及蒙古军队的鲜血。这次战役中，贾拉拉的军队全军覆没，他也长眠于这片土地。

人们为了念他，就在他牺牲的地方建立了名为“贾拉拉巴德”的小村落。阿富汗在其集结军队的地方，也建了一座名为“贾拉拉巴德”的城市。

2

17世纪下半叶，浩罕汗在Ayub-Too山脚建造了自己的行宫，那里有温泉流经。一位叫贾拉拉·钦的人打理行宫。他将原乌国的40家没有土地的农民带来这里，将沼泽地分给他们耕种。

沼泽地经过他们排水、耕地等辛勤劳作后，开始种植第一批小麦和棉花。慢慢地这里就开始有人居住，逐渐形成了个名叫“贾拉拉巴德”的村落。

3

浩罕王国时期，一位富老爷有个俊美非凡的仆人，叫贾拉拉。老爷的年轻妻子和贾拉拉暗生情愫。一天晚上，他们决定私奔。他们悄悄地从马厩里牵出2匹好马，决定骑马去山的那边。但老爷发现了，命令部下追击，夺回自己的妻子，必须杀死可恶的贾拉拉。

部下们快就追上了这对苦命恋人，他们把夫人抓了回来。但他们动了恻隐之心，决定不杀贾拉拉。但又怕老爷追究，就把他扔在沼泽地中。

他们认为，贾拉拉会在沼泽地越陷越深，然后消失不见。但精明的贾拉拉用芦苇搭了帐篷逃过一死。后来，他就开始编芦苇垫子，向附近村庄的居民销售。渐渐地，越来越多的人开始在贾拉拉帐篷附近落户，也就形成了一个名为“贾拉拉巴德”的村落。

Ayub-Too山传说

在波斯语中，“阿巴德”意为“人居住的地方”，“贾拉拉”意为“圣洁的、圣人”。所以贾拉拉巴德可以译为“圣洁之地”。”贾拉拉巴德名字的这种解释与Ayub-Too传说有关。

很早以前，有一个富有的牧场主，他叫Ayub。他正直、善良、敬畏上帝且从不与人为恶。一天，上帝决定测试一下Ayub的信仰有多强大。上帝给他第一个的考验：Ayub的房子着火了，孩子在大火中丧生，强盗趁乱打劫了他的牛群。Ayub一无所有。但这丝毫没有动摇Ayub的信仰，他也没有说一句抱怨上帝的话。

然后，上帝又进行了第二次考验：Ayub患上了麻风病。他全身上下都是疮，还不时有脓液渗出。他的朋友都不再与他来往，妻子请求他放弃对神的信仰。但Ayub态度坚定。多来年，他的伤口不断溃烂。上帝怜悯他一片赤诚之心，决定免除他的痛苦，让他到今贾拉拉巴德地区的一座山上。

Ayub爬到山上跺了一下左脚，山间涌出一眼泉。接着他又跺了一下右脚，山上流下一弯冰凉的河水。Ayub将身体泡在温泉中，又喝了冰凉的河水。之后，他的麻风病就不治而愈了。这座山因而得名“Ayub-Too”。

温馨提示

凡转载本账号文章，请在明显位置标注：转载自“丝路新观察”。如需广告、商业合作，请与本账号联系。

新浪微博搜索“丝路新观察官微”

来源：kaktakto.